本文へ

● 市役所に行かなくても大丈夫！証明書はコンビニで、申請書はオンラインで！ 「市役所の手続き＝窓口に行くもの、電話してするもの」と思っていませんか？ …

●无需前往市政府！证明文件可在便利店办理，申请书可在线提交！ 您是否还在认为“在市政厅办理手续＝需要去窗口办理、或者打电话办理”？ ※缩短手续办…

●시청에 안 가도 괜찮다！ 증명서는 편의점에서, 신청서는 온라인으로！ “시청의 절차 = 창구에 가는 것, 전화하는 것”이라고 생각하지 않습…

証明書 しょうめいしょ はコンビニで取 と ることができます。 多摩市 た ま し ホームページ ID1005369 市役所 し…

● No need to visit Tama City Hall, get certificates at a convenience store and a…

● Do you know about 'Phase Free'? - Cooping with disasters with familiar items!…

●「フェーズフリー」を知っていますか？～身近なもので災害に対応する！ …

●您知道“Phase Free（无缝切换防灾）”吗？〜用日常用品为灾难做好准备！ 在日常生活用品中，有许多在灾害时也能发挥作用的东西。这种把身边的物品在灾害…

災害 さいがい の時 とき に役立 や く だ つ情報 じょうほう です。 多摩市 た ま し ホームページ…

●「페이즈 프리 (Phase Free)」를 알고계세요？～일상적인 물건으로 재난에 대응하다！ …

● FY2026 kindergarten, nursery school, and after-school club applications will b…

● 令和８年度幼稚園・保育所・学童クラブ申し込み受け付けを開始します！ 問合せ 幼稚園・保育所=子ども・若者政策課 ☎042-338-6850 …

2025年度 ね ん ど の幼稚園 よ う ち え ん ・保育園 ほ い く え ん ・学童 がくどう クラブの申 もう し込 こ みが…

● 令和 8 年度幼儿园・保育所・学童俱乐部的各种申请，已经开始受理了！ 问询 幼儿园・保育所=子ども・若者政策課 ☎042-338-6850 …

● 2026 년도 유치원·보육시설·아동돌봄클럽 신청의 접수를 시작합니다! 문의 유치원·보육시설=아동·청소년정책과 ☎042-…

●11月は児童扶養手当の支払月です 令和７年９月分～10月分の児童扶養手当を指定された口座に振り込…

●11 월은 아동양육수당 지급 월입니다 2025 년 …

●11 月是儿童补助金发放月 2025年 9月至 10月的儿童补助…

●NOVEMBER IS THE MONTH FOR PAYMENT OF CHILD SUPPORT ALLOWANCE The child suppor…

11月 がつ 11日 にち に児童 じ ど う 扶養 ふ よ う 手当 て あ て を振 ふ り込 こ みます。 多摩市 た ま …